Keine exakte Übersetzung gefunden für حسبنا الله ونعم الوكيل
Recht
Wirtschaft
Übersetzen Englisch Arabisch حسبنا الله ونعم الوكيل
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
trustee (n.) , [pl. trustees]mehr ...
-
surrogate (n.) , [pl. surrogates] , {professions}, {Recht}وكيل {قانون}mehr ...
-
attorney in fact {Wirt}وَكِيلٌ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
deputy (n.) , [pl. deputies]mehr ...
-
procurator (n.) , [pl. procurators] , {professions}mehr ...
-
consignee (n.) , [pl. consignees] , {Wirt}وكيل {اقتصاد}mehr ...
-
representative (n.) , [pl. representatives]وكيل {تِجَارِيّ أو بِالعُمُولَة}mehr ...
-
placeholder (n.) , [pl. placeholders]mehr ...
-
minister (n.) , [pl. ministers]mehr ...
-
attorney (n.) , [pl. attorneys]وكيل {قانُونِيّ}mehr ...
- mehr ...
-
caretaker (n.) , [pl. caretakers]mehr ...
- mehr ...
-
proxy (n.) , [pl. proxies]mehr ...
- mehr ...
-
commissioner (n.) , [pl. commissioners]mehr ...
-
commissary (n.) , [pl. commissaries]mehr ...
-
underwriter (n.) , [pl. underwriters]mehr ...
-
fiduciary (n.) , [pl. fiduciaries]mehr ...
-
vicar (n.) , [pl. vicars]mehr ...
-
vicegerent (n.) , [pl. vicegerents]mehr ...
-
وكيل {تِجَارِيّ أو بِالعُمُولَة}mehr ...
-
وكيل {قانُونِيّ}mehr ...
Textbeispiele
-
173 .The ones to whom the multitude (Literally: mankind) said, "Surely the multitude have already gathered against you, so be apprehensive of them." Yet, it increased them in belief, and they said, " Allah is The Reckoner enough for us, and how excellent is The Ever-Trusted Trustee!"الذين قال لهم الناس إن الناس قد جمعوا لكم فاخشوهم فزادهم إيمانا وقالوا حسبنا الله ونعم الوكيل
-
Gentlemen, these are federal offenses.ملحوظه , لم أترجم هذه العبارة كما وردت في النص وحسبنا الله ونعم الوكيل يا ساده , تلك جرائم فيدراليه
-
The path of those You have blessed , Not of those who have earned Your anger , nor those who have gone astray .« صراط الَّذين أنعمت عليهم » بالهداية ويبدل من الذين بصلته « غير المغضوب عليهم » وهم اليهود « ولا » وغير « الضالِّين » وهم النصارى ونكتة البدل إفادة أن المهتدين ليسوا يهوداً ولا نصارى . والله أعلم بالصواب ، وإليه المرجع والمآب ، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اَله وصحبه وسلم تسليما كثيراً دائما أبداً ، وحسبنا الله ونعم الوكيل ، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم .
-
The path of those whom You have favoured – Not the path of those who earned Your anger nor – of those who are astray .« صراط الَّذين أنعمت عليهم » بالهداية ويبدل من الذين بصلته « غير المغضوب عليهم » وهم اليهود « ولا » وغير « الضالِّين » وهم النصارى ونكتة البدل إفادة أن المهتدين ليسوا يهوداً ولا نصارى . والله أعلم بالصواب ، وإليه المرجع والمآب ، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اَله وصحبه وسلم تسليما كثيراً دائما أبداً ، وحسبنا الله ونعم الوكيل ، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم .
-
the path of those whom Thou hast blessed , not of those against whom Thou art wrathful , nor of those who are astray .« صراط الَّذين أنعمت عليهم » بالهداية ويبدل من الذين بصلته « غير المغضوب عليهم » وهم اليهود « ولا » وغير « الضالِّين » وهم النصارى ونكتة البدل إفادة أن المهتدين ليسوا يهوداً ولا نصارى . والله أعلم بالصواب ، وإليه المرجع والمآب ، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اَله وصحبه وسلم تسليما كثيراً دائما أبداً ، وحسبنا الله ونعم الوكيل ، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم .
-
The path of those whom Thou hast favoured . Not of those on whom is indignation brought down , nor of the astray .« صراط الَّذين أنعمت عليهم » بالهداية ويبدل من الذين بصلته « غير المغضوب عليهم » وهم اليهود « ولا » وغير « الضالِّين » وهم النصارى ونكتة البدل إفادة أن المهتدين ليسوا يهوداً ولا نصارى . والله أعلم بالصواب ، وإليه المرجع والمآب ، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اَله وصحبه وسلم تسليما كثيراً دائما أبداً ، وحسبنا الله ونعم الوكيل ، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم .
-
The Way of those on whom You have bestowed Your Grace , not ( the way ) of those who earned Your Anger , nor of those who went astray .« صراط الَّذين أنعمت عليهم » بالهداية ويبدل من الذين بصلته « غير المغضوب عليهم » وهم اليهود « ولا » وغير « الضالِّين » وهم النصارى ونكتة البدل إفادة أن المهتدين ليسوا يهوداً ولا نصارى . والله أعلم بالصواب ، وإليه المرجع والمآب ، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اَله وصحبه وسلم تسليما كثيراً دائما أبداً ، وحسبنا الله ونعم الوكيل ، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم .
-
The path of those You have blessed , not of those against whom there is anger , nor of those who are misguided .« صراط الَّذين أنعمت عليهم » بالهداية ويبدل من الذين بصلته « غير المغضوب عليهم » وهم اليهود « ولا » وغير « الضالِّين » وهم النصارى ونكتة البدل إفادة أن المهتدين ليسوا يهوداً ولا نصارى . والله أعلم بالصواب ، وإليه المرجع والمآب ، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اَله وصحبه وسلم تسليما كثيراً دائما أبداً ، وحسبنا الله ونعم الوكيل ، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم .
-
The way of those whom You have favoured , who did not incur Your wrath , who are not astray .« صراط الَّذين أنعمت عليهم » بالهداية ويبدل من الذين بصلته « غير المغضوب عليهم » وهم اليهود « ولا » وغير « الضالِّين » وهم النصارى ونكتة البدل إفادة أن المهتدين ليسوا يهوداً ولا نصارى . والله أعلم بالصواب ، وإليه المرجع والمآب ، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اَله وصحبه وسلم تسليما كثيراً دائما أبداً ، وحسبنا الله ونعم الوكيل ، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم .
-
The path of those whom Thou hast favoured ; Not the ( path ) of those who earn Thine anger nor of those who go astray .« صراط الَّذين أنعمت عليهم » بالهداية ويبدل من الذين بصلته « غير المغضوب عليهم » وهم اليهود « ولا » وغير « الضالِّين » وهم النصارى ونكتة البدل إفادة أن المهتدين ليسوا يهوداً ولا نصارى . والله أعلم بالصواب ، وإليه المرجع والمآب ، وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اَله وصحبه وسلم تسليما كثيراً دائما أبداً ، وحسبنا الله ونعم الوكيل ، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم .